Notice: file_put_contents(): Write of 31176 bytes failed with errno=28 No space left on device in /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Arsae/CacheManager.php on line 36

Warning: http_response_code(): Cannot set response code - headers already sent (output started at /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Arsae/CacheManager.php:36) in /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Models/Response.php on line 17

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Arsae/CacheManager.php:36) in /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Models/Response.php on line 20
greek email research
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20031004021434/http://greekweb.archetype.de:80/

Nice Acropolis, eh?
http://greekweb.archetype.de

     

    Spelling variation in [latin alphabeted] Greek email messages
    Ορθογραφία στο ελληνικό ηλεκτρονικό ταχυδρομείο 


    UseGreek fonts &Greek encoding to view this page properly

     

      Τρια διαφορετικά στιλ γραφής... Αναγνωρίζετε τις διαφορές;

apo oktovri arkhizi 
i dhidhaskalia edho
ke apo mia plevra 
to perimeno aman ke pos 
yati i epafi me tus 
mathites me anazooghoni
ke apo tin ali, opos 
tha kseris, i dread it
yati aporofa politimo
khrono apo erevna,
ghrapsimo, job search,
ktl. 
As npoc8ecw ki' egw 
oti ta teleutaia duo
xpovia nou ekava 
Xpictougevva cthv 
Qeccalovikh ta mova
paidia nou hp8av va 
mas nouv ta kallavta
htav npocfugonoula,
kopitcia cuvh8ws, 
ano thv Gewpgia; 
Pote dev eipa sigoura
dev 8a 3ava-agapisw
pote mou egw de distasa
apo tnv arxn v' arxisw
* * * 
Kai va pou 
bgeika aln8ivos
kai n tuxn ntav mazi mou
nr8es kai eida eutuxos
v' allazei n zwn mou

     

    Αυτή η σελίδα παρέχει τις παρακάτω πληροφορίες και συνδέσεις:


    Οκτώβριος 2001
    Θαυμαστή νέα εγγραμματoσύνη:
    Δημοσιεύτηκε στην Καθημερινή της Κυριακής, αφιέρωμα στα ελληνικά στο Διαδίκτυο, 14 Οκτωβρίου 2001
    Κείμενα Γ. Ανδρουτσόπουλου / Γ. Μηλιαρέση / Α. Γιαννακουλόπουλου εδώ
    Κείμενα Σ. Μοσχονά / Α. Γεωργακοπούλου εδώ
    Σεπτέμβριος 2001
    Αλλαγή κώδικα στο κανάλι #hellas:
    Περίληψη ανακοίνωσης
    στο 5ο Διεθνές Συνέδριο Ελληνικής Γλωσσολογίας,
    Παρίσι, 13-15 Σεπτεμβρίου 2001.
    Μάιος 2001
    "Kavlopyressontes και Κακαδημαϊκοί":
    Επιφυλλίδα του Βαγγέλη Ραπτόπουλου στα ΝΕΑ σχετικά με την Ακαδημία Αθηνών
    και τα greeklish.
    Ιανουάριος 2001 
    Aνακοίνωση της Ακαδημίας Αθηνών σχετικά με τα λατινογραμμένα ελληνικά και επακόλουθη δημόσια συζήτηση. 
    Ανακοίνωση της Ακαδημίας Αθηνών
    Άρθρο του Νίκου Ξυδάκη
    Αφιέρωμα με επιμέλεια της Μικέλας Χαρτουλάρη
    Δεκέμβριος 2000 
    εισαγωγή στην λατινοελληνική έκδοση του μυθιστορήματος Exegesis,
    από τις εκδόσεις οξυ.
    Ιούνιος 2000 
    συνεισφορά σε πολυσέλιδο αφιέρωμα με τίτλο ellinika grammata: Τι μέλλει γράφεσθαι; που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό δέλτα d, τύχος 11, Ιούλιος/Αύγουστος 2000
    Μάιος 2000 
    κείμενο της ανακοίνωσής μου στo 4ο Διεθνές Συνέδριο Ελληνικής Γλωσσολογίας, Λευκωσία, 17-19 Σεπτεμβρίου 1999. 
    Σεπτέμβριος 1999 
    περίληψη της ανακοίνωσής μου στo 4ο Διεθνές Συνέδριο Ελληνικής Γλωσσολογίας, Λευκωσία, 17-19 Σεπτεμβρίου 1999. 
    Ιούλιος 2000 
    Άρθρο του Γιώργου Λιάλιου στην Καθημερινή 
    Ιούνιος 1999 
    ρεπορτάζ για τα αποτελέσματα στα NEA (5-6-1999)
    Μάϊος 1999 
    κείμενο με πρώτα αποτελέσματα της έρευνας, όπως παρουσιάστηκαν τον Απρίλιο του 1999 στη Θεσσαλονίκη
    Απρίλιος 1999 
    κείμενο (6 σελίδες) για την ιστορία και την σύγχρονη μορφή των "λατινοελληνικών". 
    [ Μερικούς μήνες μετά τη συγγραφή του, το κείμενο αυτό δημοσιεύτηκε στο ΒΗΜΑ και επαναδημοσιεύτηκε στο hack.gr.]
    Μάρτιος 1999 
    περίληψη της ανακοίνωσής μου στην 20η Συνάντηση Εργασίας του Τομέα Γλωσσολογίας του Α.Π.Θ. (23-25 Απριλίου 1999). 
    summary of a paper presented tο the 20th Working Meeting of the Linguistics Department of the Aristoteles University of Thessaloniki (23-25 April 1999).
    Φεβρουάριος 1999 
    σχετικό ρεπορτάζ της Λαμπρινής Σταμάτη στα ΝΕΑ (24-2-1999)
    Φεβρουάριος 1999 
    πρώτη περίληψη για τα στοιχεία που συλλέχθηκαν με το ερωτηματολόγιο
    Ιανουάριος 1999 
    ερωτηματολόγιο για τη χρήση και την ορθογραφία των ελληνικών με λατινικούς χαρακτήρες.
    [ Το ερωτηματολόγιο δεν χρησιμοποιείται πλέον ! ]
     
    (...) oi perissoteroi xrhstes sthn ellada exoun pleon th dynatothta na grafoun me ellhnikous xarakthres, kanonika. Omws, elaxistoi einai ekeinoi pou exontas th dynatothta afth thn aksiopoioun, kai oi perissoteroi akolouthoun thn palia methodo grafhs, xwris na yparxei kapoios profanhs logos. (...) H dikh mou ekdoxh einai pws to e-mail antimetwpizetai apo tous perissoterous ws ksexwristo meso epikoinwnias, me dika tou symvola kai kwdikous, kai enas ap' aftous einai h xrhsimopoihsh twn latinikwn xarakthrwn.
    σχόλιο 27χρονου χρήστη, αρχές 1998



    επικοινωνία: jannis@archetype.de