Warning: file_put_contents(/opt/frankenphp/design.onmedianet.com/storage/proxy/cache/6d2c1bc02209df9ca97e8b1fcad41db6.html): Failed to open stream: No space left on device in /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Arsae/CacheManager.php on line 36

Warning: http_response_code(): Cannot set response code - headers already sent (output started at /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Arsae/CacheManager.php:36) in /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Models/Response.php on line 17

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Arsae/CacheManager.php:36) in /opt/frankenphp/design.onmedianet.com/app/src/Models/Response.php on line 20
Bemerkung übersetzung Bemerkung definition Bemerkung Wörterbuch
The Wayback Machine - https://web.archive.org/web/20110924203748/http://de.thefreedictionary.com/Bemerkung
Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.199.555.740 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Bemerkung

0,06 sec.
Be·meÌ£r·kung die <Bemerkung, Bemerkungen> (kurze) mündliche oder schriftliche Äußerung Er machte im Gespräch eine sehr treffende Bemerkung., Der Lehrer schreibt seine Bemerkungen an den Rand des Aufsatzes.
Neben-, Rand-, Zwischen-
Be•mẹr•kung die; -, -en; eine kurze, oft mündliche Äußerung zu etwas <eine ironische, kritische, unpassende Bemerkung; eine Bemerkung über jemanden/etwas; eine Bemerkung zu etwas machen>
|| -K: Schlussbemerkung, Zwischenbemerkung
Bemerkung
noun feminine Bemerkung (-; -en) [bə'mɛrkʊŋ] (Äußerung) relativ kurze Äußerung
eine abfällige Bemerkung machen
Erlauben Sie mir eine kurze Zwischenbemerkung.
Thesaurus
Bemerkung: Notiz
Übersetzungen
Bemerkung opmerking
Bemerkung poznámka
Bemerkung bemærkning
Bemerkung comentario
Bemerkung huomautus
Bemerkung opaska
Bemerkung 意見
Bemerkung 소견
Bemerkung bemerkning
Bemerkung uwaga
Bemerkung kommentera
Bemerkung การให้ข้อคิดเห็น
Bemerkung lời bình luận
Bemerkung 备注
Be|mẹr|kung
f <-, -en>
remark, comment (zu on)
(old: = Wahrnehmung) → observation

Bemerkungobservation
Bemerkungremark (on)
Bemerkungcomment
Bemerkungnotice
abfällige Bemerkungaspersion
abfällige Bemerkungbrickbat
beiläufige Bemerkungaside
diffamierende Bemerkungdefamatory statement
höhnische Bemerkungjeering
höhnische Bemerkungsneer
sarkastische Bemerkungsarcasm
spöttische Bemerkungsneer
verächtliche Bemerkungscoffing
verletzende Bemerkungjibe
verletzende Bemerkunggibe
witzige Bemerkungwisecrack

Diese letzten Bemerkungen haben eindeutig die Grenzen überschritten.Those last few remarks were quite beyond the pale.
[Kommentar auf eine anzügliche Bemerkung]as the actress said to the bishop <ATASTTB> [Br.]
Im Anhang stehen einige Bemerkungen hierzu.There are some pertinent notes in the appendix.


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2011 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.