Varuna

Varuna himself arose from the depth of the ocean and begged Rama for forgiveness.

Varuna (/ˈvɜːrʊnə, ˈvɑːrə-/; Sanskrit: वरुण, IAST: Varuṇa, Malay: Baruna) is a Hindu god, associated with the sky, oceans, and water. In the Vedic scriptures, he is paired with the god Mitra and is the lord of Ṛta (justice) and Satya (truth). Varuna is also mentioned as an Aditya, the sons of the goddess Aditi.

Quotes

• The personification of ṛta among the Vedic gods is Varuṇa, lord (Asura) of heavenly hosts, the star-studded night sky, the oceanic expanse above us.
  • Is the term Dharma untranslatable? (in Saradindu Mukherji, ed.: Prabodhan 2, Delhi 2018) by Dr K. Elst, 2018 [1]

• Varuṇa is the first one of the twelve Ādityas, “suns”, also named the “charioteers of ṛta”. He is iconographically depicted as sitting on a makara, a sea monster that in different contexts may be a dolphin or a crocodile. Makara happens to signify Capricorn in the Hellenistic zodiac (rāśicakra), meaning the Winter Solstice, the shortest day of the year, when the sun’s northward course (uttarāyaṇa) sets in, the Hindu equivalent of the Yuletide. Prehistorical woodhenges and stone circles with astronomical alignments teach us that it was the principal feast of the year worldwide.
  • Is the term Dharma untranslatable? (in Saradindu Mukherji, ed.: Prabodhan 2, Delhi 2018) by Dr K. Elst, 2018 [2]

• He disciplines sinners, but also confers mercy: “Have mercy, spare me, Varuṇa.” (RV 7:89:1) Or: “Free us from sins committed by our fathers… Not our own will betrayed us, but seduction, thoughtlessness, oh Varuṇa, wine, dice, or anger.” (7:86:5-6) He makes his devotee medhira, “wise” (RV 7:87:4), meaning that he has and confers medhā, “wisdom”, the Sanskrit equivalent of Iranian mazdā.
  • Is the term Dharma untranslatable? (in Saradindu Mukherji, ed.: Prabodhan 2, Delhi 2018) by Dr K. Elst, 2018 [3]

Rigveda

• The Maruts move through Heaven, Agni through the Earth, the Wind moves through the atmosphere. Through the Waters and the oceans, Varuna moves.
  • Rigveda I.161.14
  • Quoted in Frawley, David. The Rig Veda and the History of India. (2001). Quoted from Frawley, D. The Hindu, 25th June 2002. WITZEL’S VANISHING OCEAN – HOW TO READ VEDIC TEXTS ANY WAY YOU LIKE. A Reply to Michael Witzel’s article “A Maritime Rigveda? How not to read the Ancient Texts”.

• That is the great magic power of this divine greatest seer, Varuna, that no one can challenge, when the diverse flowing streams cannot fill the one ocean with their water.
  • Rigveda V.85.6
  • Quoted in Frawley, David. The Rig Veda and the History of India. (2001). Quoted from Frawley, D. The Hindu, 25th June 2002. WITZEL’S VANISHING OCEAN – HOW TO READ VEDIC TEXTS ANY WAY YOU LIKE. A Reply to Michael Witzel’s article “A Maritime Rigveda? How not to read the Ancient Texts”.

• Varuna dug a path for the Sun and led forth the ocean-going floods of the rivers.
  • RV VII.87.1
  • Quoted in Frawley, David. The Rig Veda and the History of India. (2001). Quoted from Frawley, D. The Hindu, 25th June 2002. WITZEL’S VANISHING OCEAN – HOW TO READ VEDIC TEXTS ANY WAY YOU LIKE. A Reply to Michael Witzel’s article “A Maritime Rigveda? How not to read the Ancient Texts”.

• Varuna is a secret ocean.
  • RV VIII.41.8
  • Quoted in Frawley, David. The Rig Veda and the History of India. (2001). Quoted from Frawley, D. The Hindu, 25th June 2002. WITZEL’S VANISHING OCEAN – HOW TO READ VEDIC TEXTS ANY WAY YOU LIKE. A Reply to Michael Witzel’s article “A Maritime Rigveda? How not to read the Ancient Texts”.

• Varuna knows the station of the birds who fly through the atmosphere. He knows the ocean-going ships (I.25.7).

• That is the great magic power of this divine greatest seer, Varuna, that no one can challenge, when the diverse flowing streams cannot fill the one ocean with their water (V.85.6).

• Varuna dug a path for the Sun and led forth the ocean-going floods of the rivers (VII.87.1).

• When Varuna and I ascend into the ship, when we go forth to the middle of the sea, then we move with the waves of the waters and swing back and forth as if on a swing for joy. Varuna placed Vasishta in a ship. Skillful, he made him into a seer by his greatness. A sage, he made him a singer in the brightness of the days, as far as the heavens extended, as far as the dawns VII.88.3-4).

• The Maruts move through Heaven, Agni through the Earth, the Wind moves through the atmosphere. Throuph the Waters and the oceans, Varuna moves (I.161.14).